غرب وحشی جایگاه ویژهای برای گیمرها و عاشقان سینما دارد. جایی که آثار وسترن اسپاگتی به آن توهم تاریخی آمریکا قوت بخشید و یک تاریخ جمعی برای آن ایجاد کرد و این روند اندکاندک پا به دنیای ویدیوگیم گذاشت. اثری مانند Red Dead Redemption 2 به بنچمارک اینگونه آثار تبدیل شد، اما این باعث نشده تا دیگر بازیسازها دست از وسترن بکشند. بازی Evil West با رویکردی متفاوت راهش را به کامپیوتر شما باز کرده تا قلب شما را به هیجان بیندازد و نفستان را بند بیاورد. پارسی گیم در ادامه روند انتشار زیرنویس فارسی بازی، تصمیم به ترجمه و بومیسازی این اثر اکشن گرفت. زیرنویس فارسی Evil West بهصورت کاملاً رایگان شما را به قلب دنیایی شیطانی میبرد، جایی که تنها یار شما، گلوله است و تفنگ و باید جلوی ارتشی از موجودات جورواجور بجنگید.
بازی Evil West میخواهد شما را به هیجان بیندازد، اجازه فکر کردن به شما نمیدهد، گله گله دشمنان را بهسوی شما روانه میکند و کاری میکند که به خدای کشتار تبدیل شوید. شما نقش یک جایزهبگیر را دارید و در مقام یک قاتل خبره، موجودات عجیبالخلقه را تار و مار میکنید. داستان بازی سادهتر از چیزی است که بتوان معنی و مفهومی از آن استخراج کرد. اما این بازی آمده تا شما را سرگرم کند و به وجد بیاورد. بازیای که با الهام از God of War و نبردهای مهیجش ساخته شده است و این بار فرصت آن را دارید که این ماجراجویی جذاب را با زبان فارسی تجربه کنید. زیرنویس فارسی Evil West شما را در دل این جهان متفاوت غرق میکند. لذت سفر به غرب وحشی را با زبان فارسی بچش!
زیرنویس فارسی بازی Evil West برای اولین بار در ایران
تیم مترجمهای پارسیگیم با دانش و تجربه کافی از دنیای غرب وحشی و بازیهای ویدیویی، هدیه تازهای برای شما تدارک دیده است. زیرنویس Evil West بهصورت کاملاً رایگان در دسترس شماست و میتوانید با دانلود آن، جنگی تمامعیار را آغاز کنید. بازی اویل وست روایتگر داستان متفاوتی از یک جایزهبگیر قاتل با قدرتهای ماورائی است و دنبال کردن آن با زبان فارسی قطعاً لذت دوچندانی خواهد داشت. بخش مهمی از داستان توسط آیتمهای نوشتاری روایت میشود و دیگر نیازی نیست نگران عدم فهم آنها باشید، واژه به واژه را بخوانید و بیشتر در قعر جهنم غرب وحشی فرو بروید. جایی که جنگیدن به قرص اعصاب شما تبدیل میشود، جایی که بدون نبرد، بدون خالی کردن خشاب روی دشمنان، نفس آسوده نخواهید کشید.
- گیم پلی بازی Evil West با زبان فارسی از کانال یوتوب پارسی گیم
با دانلود زیرنویس فارسی Evil West تنها شاهد فارسیسازی دیالوگها و متون داخل بازی نخواهید بود. بلکه تمامی منوها و بخشهای بازی به زبان فارسی ارائه میشوند. سری به بخش تنظیمات بزنید و تمام گزینهها را مطابق میل خود به زبان فارسی تغییر دهید. فارسی ساز Evil West این بازی متفاوت و جذاب را برای شما بومیسازی میکنید. اسامی آشنا به گوش شما و واژههایی مطابق زبان معمول را خواهید خواند. هدف آن است که خلأ ایجادشده برای زبان فارسی به بهترین شیوه پر شود و گیمرهای فارسیزبان بتوانند تجربهای در خور و عالی داشته باشند و پا به پای گیمرهای خارجی به بازی بپردازند.
فارسی ساز بازی Evil West
تهیه فارسی ساز Evil West به لطف تلاش تیمی از مترجمها، کدنویسها، ویراستارها، گرافیستها و مدیران تهیه شده است. سعی شده است تا با همفکری یکدیگر، بهترین واژهها برای برگردانی بازی استفاده شود. همچنین فونت ویژهای به کار رفته است تا زیبایی منحصر به فردی به بازی ببخشد. این اثر توسط استودیویی ساخته شده است که Shadow Warrior را میسازد و آشنایان با این بازی میدانند که چه ماجراجویی مهیجی پیش روی آنهاست. طعم ماجراجویی شیطانی در غرب وحشی را با زبان فارسی بچش و امان از دشمنان، گرگینهها و هر آنکه جلوی شما میایستد را ببر.
حمایتها و قوت قلب شما، چراغ راه تاریک و دشوار ماست. بابت نظرات مهربان شما سپاسگزاریم و سعی میکنیم تا شما هم بتوانید بخشی از فرایند ترجمه بازی شوید و در انتخاب بازیها شرکت داشته باشید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد زیرنویس و آخرین اخبار بازی به پیج اینستاگرام پارسی گیم سر بزنید.
پارسی گیم هفته های قبل هم بازی هایی نظیر Immortals Fenyx Rising و God of War و چندین بازی دیگر را فارسی سازی کرده است که می توانید به بخش فارسی ساز بازی مراجعه کنید و کلیه بازی های فارسی شده توسط تیم پارسی گیم را دانلود نمایید.
تصاویری از محیط بازی :
نوشته دانلود زیرنویس فارسی بازی Evil West اولین بار در پارسی گیم پدیدار شد.
